侠盗飞车San Fierro任务剧情大全（中文）

任务说明：

Carl Johnson任务：CJ

Zero任务：Z

The Triads任务：红火龙

Jizzy任务：蓝骷髅

Frank Tenpenny任务：C

Wu Zi Mu任务：W

Cesar Vialpando任务：CV

Carl Johnson任务：Wear Flowers In Your Hair

（CJ, Cesar, The Truth和Kendl走进CJ位于San　Fierro的车库）

CJ：真他妈该死！那个死哑巴！（指Catalina的男朋友）那该死的没有舌头的蛇！怎么给了我这么个破地方来代替驾车执照？我一定是世界上最白痴的家伙！

CESAR：伙计，别抱怨了。至少我们还活着。

THE TRUTH：Carl，朋友，旅伴，放轻松。你真的让我的心情很糟糕！

CJ：很抱歉让你心情不好，老伙计，但是但是我等不及去教训那个哑巴

CJ(对Cesar)：和你那婊子堂妹。

CESAR：我的堂妹？你确定她是我家族的？

CJ：对不起，伙计。我只是抱怨一下。我的意思是，看看，我们在一个陌生的环境，我们声名狼籍，而且我一旦开工，这个修车厂就不再是修车厂了。

KENDL：那么它不还是修车厂嘛。

CJ：哦，真是个“好”主意，老姐！你为什么不给我闭嘴？

KENDL：你懂什么，Carl，你真是个他妈的白痴。你一辈子一事无成。现在你有大干一场的机会，却不知道怎么利用。好吧，好好干，我们会帮你的，怎么样啊？

CESAR：我们是你的后盾，CJ。

KENDL：别打岔了。

KENDL(对CJ和Cesar)：你们两个都是。

THE TRUTH：哇，这儿的能量――太奇妙了。恩...

CJ：耶，好吧，可是我在去哪里找活来干啊？

THE TRUTH：我认识几个家伙。跟我来，朋友。他们是好人，我保证。

CJ：哦，天哪，――我又要和这呆子一起开车了？

（CJ和The Truth在CJ的修车库外面）

THE TRUTH：来吧，伙计，这儿有我认识的两个家伙――曾经在船舶发动机厂工作,直到有人收购了他们的产业。现在他们重操旧业还能勉强糊口，他们只是有那么一点无聊，但是一提起发动机，还是会眼睛发光的。我们先去接Jethro。最后一次听说他是在Easter Basin的一家修车厂工作。

（任务开始）

（CJ和The Truth把车停在一座加油站附近。Jethro正在一辆车子下面干活）

THE TRUTH：嘿，Jethro！出来，伙计。我给你找到了一个真正的工作。

JETHRO：嘿，是Truth老家伙！哦，伙计，我是不是欠你钱啊？我保证我会付清那些大麻的钱的，伙计！

THE TRUTH：不，哥们，我们是好朋友，我想。Jethro, 这是Carl。 Carl, 这是Jethro。

CJ：你好，伙计。

THE TRUTH：我们可以去一下医院吗，就在Santa Flora区，从这里往西。

CJ：好的，你身体不舒服？

THE TRUTH：不。是政府有点问题，但说来话长了。

（CJ, The Truth和Jethro来到医院门口）

CJ：到这里来做什么？

THE TRUTH：没什么。哦，别朝外看。把脸遮起来。想象一下黄色的橡皮鸭。

（一辆卡车停在医院门口）

CJ：你又在搞什么鬼。

THE TRUTH：嘘！

（卡车从他们身边开过，走远了）

THE TRUTH：好了，我看够了。我们去看看是不是能找到Dwaine。他在King区有轨电车终点站的热狗摊工作。

（CJ, The Truth和Jethro把车停在Dwaine所在的热狗摊前）

THE TRUTH：Dwaine，伙计，热狗生意怎么样啊？

DWAINE：真他妈一团糟。为什么？怎么回事啊？

THE TRUTH：哦，我的朋友Carl要来这里开个商店。Jethro已经加入了,你呢？

DWAINE：哦，不错。我还有点事情要处理。所以，你先告诉我你们要去哪里集合，我稍候赶到。

CJ：修车厂，在Doherty废弃场那里。待会儿见了。

THE TRUTH：好了，下一站是警察局，市中心。

CJ：什么？你疯拉！为什么去那里？

THE TRUTH：如果我告诉你的话，那你这个月里就有的麻烦了。

JETHRO：就会像那个样子，好好听着，伙计，他可是认真的哦。

CJ：什么？好吧，但是你总是拿什么想象的东西来糊弄我，伙计。

（CJ, The Truth和Jethro在警察局门外）

THE TRUTH：好了，你知道规矩。不要去看任何东西。

（还是那辆从医院出来的卡车停在了街角）

THE TRUTH：脑子里想象一下粉红色的高尔夫球。

（卡车沿着街道开走了）

THE TRUTH：好吧，我们走。

CJ：下一站是哪里，老伙计？

THE TRUTH：还有一个我曾经合作过的精通电子学的家伙。，名字叫ZERO。他能用纸片修好一台超级计算机。他有自己的商店，但是总是喜欢帮助过路的旅人。

（CJ, The Truth和Jethro把车停在Zero的商店门口。Zero正坐在商店外的椅子上）

ZERO：别理我，Berkley！这是潜行！哦，嘿，Truth。

THE TRUTH：进来，我把算上了。开车回家，James！

（CJ, The Truth, Jethro和Zero来到CJ修车厂）

CJ：好了，我们到了。

（5个人走进CJ的修车厂，包括了Dwaine。Cesar和Kendl已经在那里了）

CJ：一个星期的努力工作，我们可以好好把这个地方改变一下。嘿，Cesar！到这儿来。

CESAR：怎么了？

CJ：Cesar, 这位是Jethro, Dwaine和Zero。

DWAINE：嘿，伙计。

JETHRO：哥们。

ZERO：你们好，我的兄弟姐妹们！

CESAR：好了，我们开始干活吧。

KENDL：嘿，Carl, 你瞧，――我想我找到了一个赚钱的办法。

CJ：我可不想去大学去学什么会计！

KENDL：不，你这白痴，是房产！

CJ：室内装潢也不是我的专长。

KENDL：不，是房地产！你看，你买个像这里一样的垃圾地方，装饰一下，然后把它卖了。或者更好的是你把它发展成产业。雪球会越滚越大的...

CJ：我不知道，老姐，这次对我很重要。

KENDL：Carl，这个地方很有发展潜力，当一切步入正轨后，我们就等着数钱吧。如果你想做点自己的事情，就可以让你的钱来帮助你实现了。

CJ：你瞧，我都不知道怎么开始。

KENDL：看看你们两个(CJ和Cesar)专心在修车厂的生意上，我来负责房地产方面的事，好吗？

CESAR：耶，那才是我的好女孩，伙计！

CJ：伙计，你选择了她，我可受不了她。